We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Al Punto Di Non Ritorno

from Self​-​Titled EP by STORMO

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

lyrics

AL PUNTO DI NON RITORNO

Sorge rosso il sole,
dalle sue ali gocciola la vita,
in una sfera di cristallo
che non fa uscire la luce,
guardo il cielo.

”La fine è qui e ti cullerà.”

Il cuore rallenta,
scivola piano nel tuo mare, 
madre,
piange nere lacrime.
E’ inutile, vero?
hanno distrutto te,
distruggeranno anche me.

Finiscimi ti prego,
è dura sopportare
le tue lacrime
cadono ancora
nel mio mare.

”Per chi viaggia in direzione ostinata
e contraria,
col suo marchio speciale
di disperazione
e tra il vomito  dei respinti
muove gli ultimi passi 
per consegnare alla morte
una goccia di splendore.”

Finiscimi ti prego,
è dura sopportare
le tue lacrime.

Sorge rosso il sole,
dalle sue ali gocciola la vita.

Portami nel tuo lento oblio,
non farà male,
spero non sia tutto qui.

“Why should we hear
about body bags and death?
It’s not relevant.
So why should I waste
my beautiful mind on
something like that?”


(di Luca Rocco)
(da “Spaceman” di Alberto Ferrari, Verdena)
(da “Smisurata Preghiera” di Fabrizio De Andre’)
(da un discorso di Barbara Bush)



POINT OF NO RETURN

Rises the red sun
From his wings the life drips
Into a cristall ball
That doesn’t let the light out
I look at the sky

“The end is here and will rock you”

The heart slows down
It slides slowly in your sea
Mother,
Cries black tears
It’s useless, isn’t it?
They destroyed you
They’ll destroy me too.

Give me the deathlow please
It’s hard to face
Your tears
That fall down again
In my sea

“Who wanders to
An obstinate and opposite
Direction,
With his own special mark
Of despair,
And among
The rejected people’s vomit
Move his last steps
To give to the death
A drop of brightness”

Give me the deathlow please
it’s hard to face
your tears

Rises the red sun
From his wings the life drips

Bring me in your slow oblivion
It won’t hurt
I hope there will be something else

“Why should we hear
about body bags and death?
It’s not relevant.
So why should I waste
my beautiful mind on
something like that?”

(by Luca Rocco)

(from “Spaceman” by Alberto Ferrari, Verdena)
(from “Smisurata Preghiera”
by Fabrizio De Andre’)
(from a Barbara Bush’ pronouncement)

credits

from Self​-​Titled EP, released December 15, 2007

license

all rights reserved

tags

about

STORMO Italy

4 LPs, 400 shows across Europe and UK, shared the stage with Converge, Full Of Hell, La Dispute.
-
info@stormomusic.com

shows

contact / help

Contact STORMO

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

STORMO recommends:

If you like STORMO, you may also like: