We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Quando Non Ci Sei

from Self​-​Titled EP by STORMO

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

QUANDO NON CI SEI

Quando non ci sei
con un dito spegne una luce,
senza fiato
urla la mia voce.

Lo sento, colpisce piano,
non mi importa,
ho altro da fare.

Non devo ridere
non voglio strappare
ad ogni istante di vita
la sua libertà
Vedo nuvole scure
Non provare a scappare,
non ci devo provare.

Un raggio di sole mi spegne la voce,
con un dito spegne una luce,
senza fiato
urla la mia voce.

(di Luca Rocco)



WHEN YOU AREN'T HERE

When you aren't here,
With a finger she switches off a light.
Without a breath
My voice screams.

I hear it, it hits softly
I don’t care,
I’ve something else to do.

I mustn’t laugh.
I don’t want to extort
From every stream of life
Its freedom.
I see dark clouds.
Don’t try to escape,
I mustn’t try to do it.

A sunbeam fades my voice,
With a finger she switches off a light,
Without a breath
My voice screams.

(by Luca Rocco)

credits

from Self​-​Titled EP, released December 15, 2007

license

all rights reserved

tags

about

STORMO image

STORMO Italy

4 LPs, 400 shows across Europe and UK, shared the stage with Converge, Full Of Hell, La Dispute.
-
info@stormomusic.com

shows

contact / help

Contact STORMO

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

STORMO recommends:

If you like STORMO, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now